Conjugação do verbo francês se dégager
Tradução se dégager
Indicatif (Indicativo)
Présent (Presente)
je me dégage
tu te dégages
il se dégage
nous nous dégageons
vous vous dégagez
ils se dégagent
tu te dégages
il se dégage
nous nous dégageons
vous vous dégagez
ils se dégagent
Passé composé (Pretérito perfeito composto)
je me suis dégagé
tu t'es dégagé
il s'est dégagé
nous nous sommes dégagés
vous vous êtes dégagés
ils se sont dégagés
tu t'es dégagé
il s'est dégagé
nous nous sommes dégagés
vous vous êtes dégagés
ils se sont dégagés
Imparfait (Pretérito imperfeito)
je me dégageais
tu te dégageais
il se dégageait
nous nous dégagions
vous vous dégagiez
ils se dégageaient
tu te dégageais
il se dégageait
nous nous dégagions
vous vous dégagiez
ils se dégageaient
Plus-que-parfait (Pretérito mais-que-perfeito simples)
je m'étais dégagé
tu t'étais dégagé
il s'était dégagé
nous nous étions dégagés
vous vous étiez dégagés
ils s'étaient dégagés
tu t'étais dégagé
il s'était dégagé
nous nous étions dégagés
vous vous étiez dégagés
ils s'étaient dégagés
⏷ PUB ⏷
Passé simple (Pretérito perfeito simples)
je me dégageai
tu te dégageas
il se dégagea
nous nous dégageâmes
vous vous dégageâtes
ils se dégagèrent
tu te dégageas
il se dégagea
nous nous dégageâmes
vous vous dégageâtes
ils se dégagèrent
Passé antérieur (Pretérito mais-que-perfeito composto)
je me fus dégagé
tu te fus dégagé
il se fut dégagé
nous nous fûmes dégagés
vous vous fûtes dégagés
ils se furent dégagés
tu te fus dégagé
il se fut dégagé
nous nous fûmes dégagés
vous vous fûtes dégagés
ils se furent dégagés
Futur simple (Futuro do presente simples)
je me dégagerai
tu te dégageras
il se dégagera
nous nous dégagerons
vous vous dégagerez
ils se dégageront
tu te dégageras
il se dégagera
nous nous dégagerons
vous vous dégagerez
ils se dégageront
Futur antérieur (Futuro do presente composto)
je me serai dégagé
tu te seras dégagé
il se sera dégagé
nous nous serons dégagés
vous vous serez dégagés
ils se seront dégagés
tu te seras dégagé
il se sera dégagé
nous nous serons dégagés
vous vous serez dégagés
ils se seront dégagés
⏷ PUB ⏷
Conditionnel (Condicional)
Présent (Futuro do pretérito simples)
je me dégagerais
tu te dégagerais
il se dégagerait
nous nous dégagerions
vous vous dégageriez
ils se dégageraient
tu te dégagerais
il se dégagerait
nous nous dégagerions
vous vous dégageriez
ils se dégageraient
Passé (Futuro do pretérito composto)
je me serais dégagé
tu te serais dégagé
il se serait dégagé
nous nous serions dégagés
vous vous seriez dégagés
ils se seraient dégagés
tu te serais dégagé
il se serait dégagé
nous nous serions dégagés
vous vous seriez dégagés
ils se seraient dégagés
Subjonctif (Conjuntivo / Subjuntivo)
Présent (Presente)
que je me dégage
que tu te dégages
qu'il se dégage
que nous nous dégagions
que vous vous dégagiez
qu'ils se dégagent
que tu te dégages
qu'il se dégage
que nous nous dégagions
que vous vous dégagiez
qu'ils se dégagent
Passé (Pretérito perfeito)
que je me sois dégagé
que tu te sois dégagé
qu'il se soit dégagé
que nous nous soyons dégagés
que vous vous soyez dégagés
qu'ils se soient dégagés
que tu te sois dégagé
qu'il se soit dégagé
que nous nous soyons dégagés
que vous vous soyez dégagés
qu'ils se soient dégagés
Imparfait (Pretérito imperfeito)
que je me dégageasse
que tu te dégageasses
qu'il se dégageât
que nous nous dégageassions
que vous vous dégageassiez
qu'ils se dégageassent
que tu te dégageasses
qu'il se dégageât
que nous nous dégageassions
que vous vous dégageassiez
qu'ils se dégageassent
Plus-que-parfait (Pretérito mais-que-perfeito simples)
que je me fusse dégagé
que tu te fusses dégagé
qu'il se fût dégagé
que nous nous fussions dégagés
que vous vous fussiez dégagés
qu'ils se fussent dégagés
que tu te fusses dégagé
qu'il se fût dégagé
que nous nous fussions dégagés
que vous vous fussiez dégagés
qu'ils se fussent dégagés
Impératif (Imperativo)
Présent (Presente)
dégage-toi
dégageons-nous
dégagez-vous
dégageons-nous
dégagez-vous
Passé (Composto)
-
-
-
-
-
Infinitif (Infinitivo)
Présent (Presente)
se dégager
Passé (Composto)
s'être dégagé
Participe (Particípio)
Présent (Presente)
se dégageant
Passé (Passado)
-
s'étant dégagé
s'étant dégagé
Gérondif (Gerúndio)
Présent (Presente)
en se dégageant
Passé (Composto)
en s'étant dégagé
Verbos com uma conjugação similar a se dégager
manger - voyager - engager - changer - loger - nager - interroger - plonger - déranger - charger - mélanger - emménager - égruger - partager - diriger - corriger - juger - allonger - encourager - échanger - exiger - envisager - rédiger - longer - émerger - forger - ériger - démanger - pager - avantager -
Algunos verbos selecionados aleatoriamente
savourer - baser - acquitter - poster - complaire - suppléer - attendrir - amortir - affecter - réessayer - consommer - rassembler - désobéir - avaler - boiter - advenir - vexer - prouver - braire - épaissir - transcrire - aviser - resserrer - rectifier - déshabiller - éveiller - hurler - desserrer - anéantir - affirmer - contresigner - représenter - diffamer -